En esta página
- Por qué una tarjeta en la cartera no basta
- Registro uno: el curso aprobado
- Registro dos: su propia capacitación e instrucción
- El vencimiento a los tres años es el que se escapa
- Lo que probablemente pida un inspector
- El plan de rescate va junto al expediente de capacitación
- Llevar los dos registros en RopeDocs
En Ontario, el registro de capacitación para trabajo en altura en realidad son dos registros. Uno es el registro del curso aprobado de trabajo en altura, que vence a los tres años (O. Reg. 297/13 ss. 8(1) y 10). El otro es el registro escrito de capacitación e instrucción que su empresa lleva para cada trabajador según el reglamento de proyectos de construcción (O. Reg. 213/91 s. 26.2(2) a (4)).
La mayoría de las cuadrillas tienen el primero. Menos tienen el segundo, y la sección 9 de O. Reg. 297/13 dice claramente que el requisito de capacitación de 213/91 se aplica además del curso de trabajo en altura. Uno no reemplaza al otro.
Por qué una tarjeta en la cartera no basta
La tarjeta de trabajo en altura demuestra que un trabajador aprobó un curso aprobado en algún momento de los últimos tres años. No dice nada sobre si alguien le mostró el arnés, la eslinga y los anclajes que va a usar en su obra, en su edificio, esta semana.
Esa segunda parte es la que cubre el registro de 213/91. Los dos responden preguntas distintas que un inspector puede hacer: “¿Este trabajador fue capacitado por un proveedor aprobado?” y “¿En qué lo instruyó su empresa, y cuándo?” Si solo puede responder una, tiene medio expediente.
Registro uno: el curso aprobado
La capacitación para trabajo en altura debe venir de un programa y un proveedor aprobados ambos por el Director General de Prevención (Chief Prevention Officer) (O. Reg. 297/13 s. 7). Es válida por tres años desde la fecha en que se aprobó (s. 8(1)). La capacitación aprobada entre el 28 de febrero de 2017 y el 31 de agosto de 2017 tuvo cuatro años de validez, lo que ya no afecta a nadie hoy pero explica algunas fechas raras en expedientes viejos.
La sección 10 indica lo que debe contener el registro del empleador:
- el nombre del trabajador
- el nombre del proveedor de capacitación aprobado
- la fecha en que el trabajador aprobó el programa
- el nombre del programa aprobado
La constancia de aprobación emitida por el Director General de Prevención cuenta como ese registro. Guarde usted una copia en lugar de depender de que el trabajador la lleve: el registro debe estar disponible para un inspector cuando lo pida, y un trabajador que está de baja por enfermedad o que ya se fue sigue teniendo un historial de capacitación que usted podría tener que mostrar.
Registro dos: su propia capacitación e instrucción
La sección 26.2 de O. Reg. 213/91 exige un registro escrito para cada trabajador que recibió la capacitación e instrucción que describe. El registro debe:
- incluir el nombre del trabajador
- incluir las fechas en que se dio la capacitación e instrucción
- estar firmado por la persona que la dio
- estar disponible para un inspector cuando lo pida
Este es el registro de su empresa, no del proveedor de capacitación. Es donde usted demuestra que un supervisor o una persona competente repasó con el trabajador lo que realmente va a usar. Firmado, fechado y con nombre es lo mínimo. “Se hizo inducción de protección contra caídas, marzo” en una libreta no lo es.
El vencimiento a los tres años es el que se escapa
El registro del curso trae una fecha de fin incluida, y ahí es donde se descomponen la mayoría de los expedientes. Nadie olvida mandar a un nuevo trabajador al curso. Lo que se olvida es que un técnico que lleva tres años con usted ahora trabaja con una tarjeta vencida.
Algunos hábitos que funcionan:
- Registre la fecha de aprobación, no la fecha en que recibió la tarjeta. Los tres años corren desde la aprobación (s. 8(1)).
- Calcule el vencimiento al archivar el registro, y anótelo donde lo vea antes de que llegue, no en el reverso de la tarjeta.
- Reserve la capacitación de actualización con bastante anticipación. Los cursos aprobados se llenan, y la capacitación solo es válida por los tres años (s. 8(1)). Una fecha vencida es un hueco en su expediente, se haya dado cuenta alguien o no.
- Revise el registro de 213/91 cuando cambie el trabajo. Equipo nuevo o un sistema nuevo significa instrucción nueva, y por lo tanto una nueva entrada firmada.
Lo que probablemente pida un inspector
Los dos reglamentos dicen lo mismo sobre el acceso: el registro debe estar disponible para un inspector cuando lo pida. En una obra de construcción eso suele referirse a los trabajadores presentes ese día, así que prevea los dos registros, para cada uno de ellos, sin tener que volver a la oficina. Tenerlos en un mismo lugar, fáciles de encontrar por nombre, es lo que convierte esa solicitud en una conversación corta.
Ninguno de los dos reglamentos fija un plazo de conservación para estos registros. Deben mantenerse y presentarse cuando se pidan. En la práctica, consérvelos mientras el trabajador trabaje para usted y guarde los registros de cursos anteriores en vez de reemplazarlos, para poder demostrar capacitación continua en el tiempo. Nuestro buscador de requisitos muestra los instrumentos de Ontario junto a los de otras provincias y estados, con la sección de cada requisito.
El plan de rescate va junto al expediente de capacitación
El mismo reglamento exige procedimientos de rescate escritos antes de que alguien use un sistema de detención de caídas (O. Reg. 213/91 s. 26.1(4)). Pertenecen al mismo expediente que los registros de capacitación. Si los suyos no están por escrito para cada obra, nuestro artículo sobre qué lleva un plan de rescate es un buen punto de partida.
Llevar los dos registros en RopeDocs
En RopeDocs, los registros de empleados guardan la capacitación de cada trabajador: el proveedor, el programa, la fecha de aprobación y el vencimiento, con un aviso antes de la fecha y no después. Las charlas de seguridad y demás instrucciones dadas en la obra se llenan en la aplicación móvil y se guardan como PDF fechados y firmados en la cuenta de su empresa, así que el registro de instrucción existe sin que nadie tenga que volver a escribirlo después.
Eso no capacita a nadie ni decide si un curso está aprobado. Le ayuda a producir y conservar los registros que pide el reglamento, en un solo lugar, para quien los pida. Vea cuánto cuesta, o empiece una prueba gratuita desde la página de inicio.



